1. Descubra se você é elegível

Critérios de elegibilidade para cidadania italiana por descendência

1. Você é descendente de italianos

O requerente deve ter um ascendente que tenha sido formalmente reconhecido como cidadão italiano (por exemplo, nascido na Itália).

2. Verifique a data de falecimento do ancestral

A regra de 1861: O seu ancestral italiano deve ter falecido depois de 17 de março de 1861 (data da unificação da Itália).

3. Houve naturalização?

A regra de 1912: Os ancestrais naturalizados em ou após 15 de agosto de 1992 transmitem sua cidadania, mas eles não devem ter se naturalizado antes de 1º de julho de 1912, caso contrário não transmitem a cidadania aos filhos mesmo que estes tivessem nascido antes de sua naturalização (a criança deve ter mais de 21 anos de idade para transmitir cidadania). Se o seu antepassado se naturalizou no seu país de origem entre 1 de julho de 1912 e 15 de agosto de 1992, e se o filho dos seus pais já nasceu, você pode ser elegível à cidadania.

4. Existe alguma mulher na sua linha de transmissão?

Se algum dos seus antepassados italianos de linha direta for uma mulher cujo filho ou filha nasceu antes de 1948, o procedimento disponível para obter o reconhecimento formal da cidadania italiana é um processo judicial perante o Tribunal de Roma. Um pedido consular ou municipal (no comune), portanto, não é possível.

Verifique sua elegibilidade!

2. Prepare seus documentos

Pesquisa genealógica e aquisição de documentos

A pesquisa genealógica desempenha um papel fundamental no processo de solicitação da cidadania italiana, servindo como uma ponte que conecta os indivíduos às suas raízes ancestrais. A aquisição dos seus registros civis desempenha um papel crucial no estabelecimento e fundamentação da sua elegibilidade para a cidadania. No entanto, localizar e obter as certidões de seu ancestral italiano em um cartório ou igreja italiana pode ser uma tarefa demorada se você não tiver todos os detalhes de seu ancestral ou não falar italiano.

Comece agora

Revendo suas certidões para confirmar sua elegibilidade

Depois de localizar e obter suas certidões, garantir detalhes precisos, como local de nascimento, estado de naturalização de seu ancestral,ou se há parente do sexo feminino na linha direta de descendência, serve como evidência fundamental para sua qualificação de cidadania.

Comece agora

Retificando registros civis

Discrepâncias nos registros civis para pedidos de cidadania italiana são muito comuns e podem ser categorizadas como de baixo, médio e alto impacto. Discrepâncias de baixo impacto envolvem pequenas alterações nos nomes, muitas vezes pós-imigração, e geralmente não precisam de alterações. As discrepâncias de médio impacto incluem alterações devido a casamento, pequenos erros ortográficos de nomes, adaptações de nomes e exigem alterações via administrativa ou ordens judiciais. As discrepâncias de alto impacto abrangem grandes mudanças de nome, discrepâncias de datas de nascimento ou vários problemas de médio impacto, muitas vezes exigindo alterações ou ordens judiciais. Entre em contato conosco para saber mais sobre o seu caso.  

Comece agora

Legalização de documentos através da Apostila de Haia

Apostila é a legalização ou autenticação de seus documentos emitida por órgão federal. Esta é a única forma de as prefeituras (comuni) italianas terem certeza de que seus documentos são oficiais e válidos. No Brasil, o cartório ou tabelionato pode realizar a apostila. Para recocnhecimento no consulado local, você pode confirmar com eles quais documentos exigem uma Apostila. A Apostila não necessita de tradução.  

Comece agora

Traduções juramentadas

Traduções juramentadas de seus certificados são um requisito para solicitações de cidadania italiana e de nível de consulado. No entanto, a Certidão de Naturalização (CNN) do seu antepassado italiano não precisa ser traduzida. As traduções juramentadas podem ser feitas através de diferentes métodos: por um tradutor juramentado profissional (opção para quem mora no Brasil); por um consulado italiano no exterior; por um tradutor profissional perante um funcionário judicial italiano; ou perante um Tabelião Público Italiano.  

iniciar

3. Pedido de cidadania

Existem 3 formas principais de solicitar a dupla cidadania italiana por descendência:


  • Pedido diretamente em um Comune na Itália

Os pedidos feitos em um Comune (prefeitura) na Itália são a maneira mais rápida de solicitar a cidadania, permitindo que você obtenha a cidadania italiana em apenas 3-10 meses.


  • Pedido em um consulado no Brasil

Os pedidos de cidadania nos consulados geralmente levam de 4 anos até mais de uma década (como em São Paulo) para serem processados no Brasil, com média de 20 mil solicitações por ano.


  • Pedido via judicial

O pedido via tribunal judicial é o único caminho para aqueles com linha materna de descendência, cujo filho ou filha nasceu antes de 1948.

COMO PODEMOS AJUDAR?

Pesquisa genealógica

Nossos serviços de pesquisa genealógica são adaptados para ajudar indivíduos - que não falam italiano, não têm tempo ou não sabem por onde começar - a obter não apenas seus próprios registros civis em seu país de origem, mas também a localizar e ajudar a obter certidões cruciais de seus ancestrais italianos na Itália. Este serviço não só facilita a aquisição da cidadania italiana, mas também oferece uma profunda jornada de autodescoberta, desvendando as histórias e origens que moldam a sua identidade.

Peça uma cotação

Ajudando você a obter seus documentos

Estamos aqui para ajudá-lo a avaliar suas necessidades e orientá-lo sobre como você pode obter todos os documentos necessários para o seu pedido de cidadania italiana, bem como a certidão negativa de naturalização (CNN) de seu antepassado no Brasil.

Peça uma cotação

Orientação sobre como retificar seus documentos

Retificar discrepâncias e erros nas suas próprias certidões e nos documentos de seus parentes pode ser uma tarefa demorada. Geralmente o cartório responsável pela emissão do registro pode fazer a retificação, alterar/corrigir discrepâncias, mas pode ser necessária uma ordem judicial para processar a alteração nos registros civis dependendo da complexidade do caso.

Peça uma cotação

Assistência na autenticação da Apostila

Uma Apostila é necessária para certificar a autenticidade da assinatura e dos carimbos em seus registros e certidões. Todos os documentos e registros civis emitidos no Brasil devem ser devidamente apostilados para o seu pedido de cidadania em uma prefeitura na Itália ou em um consulado local.

Peça uma cotação

Traduções juramentadas

Oferecemos serviços profissionais de tradução juramentada caso você precise traduzir algum de seus documentos de qualquer idioma para o italiano. O preço do serviço depende dos documentos italianos que necessitam de tradução, e normalmente temos um preço definido por tipo de certificado ou adotamos um preço por página para outros documentos.

Peça uma cotação

NÃO SABE POR ONDE COMEÇAR?

Nós temos um workshop apenas para você! 

Não importa em que estágio você esteja,   

podemos ajudá-lo a começar 

1. Conhecendo você

  • apresentações pessoais
  • descobrir em que etapa você está com no seu pedido de cidadania
  • conhecer suas necessidades
  • descobrir como podemos ajudá-lo


2. Escolhendo o caminho certo para você

  • apresentando do passo a passo completo do processo de acordo com o percurso de cidadania que você pretende seguir
  • escolhendo um pacote de cidadania e/ou moradia de acordo com suas necessidades

3. Esclarecendo todas as suas dúvidas

  • esclarecendo todas as suas dúvidas e perguntas
  • ou vá direto aos pontos principais que você tem em mente!


4. Primeiros passos!

  • discutimos e acertamos um plano para você
  • assinamos um contrato
  • você faz o pagamento
  • nós te colocaremos no caminho certo para obter sua cidadania italiana o mais rápido possível

Perguntas frequentes

  • É possível ter dupla cidadania?

    Sim. Manter a cidadania em outro lugar não leva à perda da cidadania original. Obter dupla cidadania italiana também é possível se você for cidadão do Brasil, EUA, Canadá e Austrália, por exemplo. Contacte-nos para mais informações.  

  • Atendo aos critérios para dupla cidadania italiana?

    A maioria dos indivíduos de ascendência italiana são tem direito à cidadania italiana. Para ser elegível, seu ancestral italiano não deveria ter se naturalizado antes do nascimento do filho no Brasil antes de 1912. Se um ancestral feminino estiver envolvido, seu filho ou filha deverá ter nascido depois de 1º de janeiro de 1948. Alguns casos exigem avaliações exclusivas.

  • Quais documentos são necessários para a cidadania italiana?

    Isso vai depender de quem da sua linhagem direta está transmitindo a cidadania italiana. Normalmente você precisará de certidões de nascimento/casamento/óbito de todos os parentes até o ancestral italiano, além de seus registros de naturalização. Verifique nossa ferramenta gratuita de lista de verificação de documentos para obter a lista completa de documentos necessários.

  • Como posso obter dupla cidadania na Itália?

     Se você puder provar ascendência italiana legítima, poderá buscar legalmente a dupla cidadania. A Itália permite a dupla cidadania desde 1992, e não é necessário renunciar à cidadania original. O mesmo se aplica ao Brasil, Canadá, EUA e Austrália.  

  • Qual é o requisito de residência para a cidadania italiana?

    O cumprimento dos critérios de residência é necessário para diferentes rotas de solicitação de cidadania. Os cidadãos da UE podem qualificar-se após quatro anos, enquanto os cidadãos de países terceiros necessitam de dez anos de residência. No entanto, a descendência italiana pode encurtar esse prazo para apenas alguns meses quando você registrar sua residência na Itália.

  • A dupla cidadania é permitida na Itália?

    Sim, a Itália permite a dupla nacionalidade e você não precisa renunciar a nenhuma outra cidadania durante o processo. A comprovação de vínculo italiano possibilita o pedido de cidadania italiana.

  • Posso morar na Itália?

    Pessoas dos EUA, Austrália, Brasil, Canadá (e outros países) podem permanecer na Itália sem visto por até noventa dias (3 meses), mas não é permitido trabalhar durante esse período. É necessário um visto de negócios ou residência para trabalhar. Aqueles que conseguem se sustentar sem trabalhar podem solicitar um visto de residência à espera da cidadania. Se você quiser trabalhar durante o período de espera pela cidadania, terá que converter sua autorização de residência em visto de trabalho, o que atualmente é uma possibilidade - sempre dependendo da data em que você obtiver a autorização de residência de 1 ano enquanto aguarda a cidadania.

  • Qual é o custo de vida na Itália?

    O custo de vida da Itália é acessível devido à situação financeira europeia. Apesar disso, oferece universidades de prestígio e serviços médicos de alta qualidade, gratuitos para os cidadãos. Em algumas regiões de Itália, como a Calábria, onde também operamos, o custo de vida pode ser ainda mais baixo em comparação com outras regiões do norte do país.

  • Posso trabalhar na Itália?

    Antes de trabalhar na Itália, os indivíduos precisam de um visto de negócios (autorização de trabalho) garantido pelo seu empregador, ou converter o seu visto de residência à espera da cidadania em um visto de trabalho, o que efetivamente pode demorar muitos meses. O mais provável é que seu processo de reconhecimento da cidadania fique pronto antes do seu agendamento na Polícia (Questura) para entregar a documentação do visto de residência.

  • Posso comprar um imóvel na Itália?

    Sim, os residentes fora da UE precisam de uma autorização de residência válida para comprar imóveis em Itália. A tratado de reciprocidade permite que americanos, brasileiros e outros cidadãos comprem imóveis na Itália sem residência italiana, na maior parte dos casos. Contate-nos para saber mais.

  • Posso me aposentar na Itália?

    Embora os cidadãos do Brasil, dos EUA e outros cidadãos possam permanecer isentos de visto por até noventa dias (3 meses), aqueles que planejam se aposentar ou residir sem trabalhar devem solicitar um visto de residência eletivo.